"Gerry Alanguilan signe ici une parabole aussi déroutante qu’absolument bouleversante : le rejet, puis la reconnaissance des « poulets parlants » renvoie aux épisodes de ségrégation raciale qui ont émaillé l’histoire de l’humanité... Ce récit intelligent révèle un auteur
accompli." 20 Minutes

"Coulé dans une chronique familiale parfois sentimentale, le conte violent de Gerry Alanguilan, dessiné dans un noir et blanc précis et réaliste, gagne son pari : prendre un sujet sérieux par l’absurde, pour mieux en atteindre l’universalité." Fluctuat.net

"Si vous êtes avides de romans graphiques sortant de l’ordinaire, précipitez-vous sur Elmer. C’est une des plus belles surprises de cette fin d’année." Bodoï


Elmer
Alanguilan, Gerry
Titre original : Elmer
Traduction de Sidonie van Den Dries

Octobre 2003. La vie de Jake Gallo est un enfer, il n’arrive pas à trouver de travail, son père vient de faire une crise cardiaque, Son frère Freddie est devenu une star du cinéma, mais le plus difficile à avaler, ce sont les frasques sentimentales de sa sœur May qui s’est mise en tête d’épouser... un humain. Car les Gallo, comme les autres poules et coqs du monde entier, sont subitement devenus conscients en 1979 au grand désarrois de l’espèce humaine. Suite au décès de son père, Jake va découvrir l’histoire de sa famille et de son père, Elmer, qui fait partie de la génération des coqs qui ont dû apprendre à cohabiter avec les hommes.

Elmer est l’histoire d’une famille de gallinacés qui lutte pour survivre dans un environnement hostile. Un véritable drame familial dans un monde où toute une catégorie de la population est ostracisée par la classe dominante, et où tous vivent dans un état de défiance mutuelle. A la fois drôle et émouvant, Gerry Alanguilan, maîtrise de bout en bout avec une candeur enthousiasmante cette parabole maquillée en chronique délirante. Philippin, il a auto édité Elmer entre 2006 et 2008. Elmer est le premier roman graphique philippin a être traduit en France.

Prix Asie de la Critique 2011, décerné par l’ACBD
Prix Quai des Bulles - Ouest France Saint Malo 2011
Nominé pour le Prix des Libraires de BD 2011
Nominé pour le Prix de la meilleure BD de SF - Utopiales 2011

Informations
Parution le vendredi 26 novembre 2010

Format : 18x23 cm, broché
144 pages noir & blanc
Prix de vente : 14 euros
ISBN : 978-2-916207-48-3

Né en 1968 à San Pablo City (Philippines), Gerry Alanguilan est décédé en 2019. En 1990 il obtient son diplôme d’architecte, mais il se consacre rapidement à la bande dessinée. A partir de 1996, il commence à travailler régulièrement pour des éditeurs américains, notamment Image, Marvel ou encore DC Comics, et il se fait un nom en tant qu’encreur de nombreuses séries, telles que "X-Men", "Wolverine", "Superman" ou "Batman". En parallèle de sa carrière d’encreur, il a auto-édité aux Philippines plusieurs bandes dessinées, notamment "Elmer" qui sera ensuite nominé aux Eisner Awards 2011 et remportera le Prix Asie de la Critique ACBD ainsi que le Prix Ouest France - Quai des Bulles 2011.